Kein klassisches Lektorat
Bücher entstehen hier ohne klassisches Lektorat, und das ganz bewusst. Nicht aus Bequemlichkeit, sondern aus Überzeugung, denn ‚Erst ein Flaw in der Matrix bringt das wahre Leben ins Licht‘.
Perfekte Sätze, glattgeschliffene Formulierungen, klinisch bereinigte Texte, sie alle mögen fehlerfrei sein, aber sie erzählen oft nichts vom wahren Leben. Und das Leben ist nicht perfekt. Sprache ist nicht perfekt. Menschen sind nicht perfekt.Doch genau das macht unsere Geschichten lesenswert. Sie erzählen vom Ursprung, vom Moment, vom Gefühl, nicht vom Regelwerk. Wir glauben, dass kleine sprachliche Brüche, regionale Färbungen, Slang oder ein nicht nach Vorschrift gesetzter Satz oft mehr aussagen als jeder nach Normen formatierte Ausdruck.
Amberbaum Bücher sprechen so, wie Menschen sprechen: Mit Ecken, Kanten und mit Seele.
„Ein Kontextfehler kann wie ein Riss im Netz sein. Und genau durch diesen Riss fällt oft das wahre Licht auf den Gedanken dahinter.“
So sagte es mal ein befreundeter australischer Autor.